stoop

몸을 굽히다, 구부리다(자존심을) 버리다, 자신을 낮추다
stoop
굽히다

물리적으로 '몸을 굽히다'에서 비유적으로 '도덕적 기준이나 위신을 낮추다'로 의미 확장.

명사로는 (미국 영어에서) 현관 입구의 작은 계단/낭하를 의미하기도 함 (네덜란드어 'stoep'에서 유래).

의미변화와 예문

-
몸을 굽히다, 구부리다
(자존심을) 버리다, 자신을 낮추다
v
몸을 굽히다, 구부리다
M1
He had to stoop to get through the low doorway.
v
(자존심을) 버리다, 자신을 낮추다
M2
I refuse to stoop to their level of gossip.
n
(미국) 현관 계단, 낭하
+M1
We sat on the front stoop watching the neighbors go by.
M1

그는 낮은 문을 통과하기 위해 몸을 굽혀야 했다.

M2

나는 그들의 수준 낮은 가십에 자신을 낮추기를 거부한다.

+M1

우리는 앞쪽 현관 계단에 앉아 이웃들이 지나가는 것을 보았다.

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms