hunch

(등을) 구부리다 예감, 직감
원래 '밀다(push)'라는 어원에서 유래. 등이 굽은 모양을 만들거나 '(등을) 구부리다'①라는 동작을 뜻함
과거에 꼽추(hunchback)의 혹을 만지면 행운이 온다는 미신에서 유래하여, 설명할 수 없는 '행운의 예감' 또는 '직감'②이라는 뜻으로 의미가 확장됨
명사로는 'have a hunch that...' (~라는 예감이 들다) 패턴이 빈출. 동사로는 'hunch over' (몸을 구부리다) 형태로 자주 쓰임
hunch vs guess: guess는 정보가 부족한 상태에서의 '추측'을 넓게 뜻하지만, hunch는 논리보다는 본능적이고 막연한 '느낌(gut feeling)'에 가까움

핵심 의미와 예문

(등을) 구부리다
v
(등을) 구부리다, 웅크리다
M2
He hunched over his desk to study.
예감, 직감
n
예감, 직감
M2
I had a hunch that he would be late.
M2

그는 공부하기 위해 책상 위로 몸을 구부렸다.

M2

나는 그가 늦을 것이라는 예감이 들었다.

5.8

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms