dally

① (시간 낭비하며) 꾸물거리다② (사람·생각을) 가지고 놀다, 장난삼아 연애하다
•'진지한 목적 없이 시간을 보내다'가 핵심 이미지
•단순히 늑장을 부리는 것에서①, 남녀 관계나 아이디어 등을 진지하지 않게 '재미 삼아 건드려 보다'②라는 의미로 확장됨
•dally vs delay: delay는 단순히 '늦어지는 결과'에 초점이 있다면, dally는 하는 일 없이 빈둥거리거나 '진지하지 않은 태도'를 꼬집는 뉘앙스

핵심 의미와 예문

①
(시간 낭비하며) 꾸물거리다
v
꾸물거리다, 미적거리다
 H 
Don't dally on the way home.
= dawdle, loiter, linger
②
(사람·생각을) 가지고 놀다, 장난삼아 연애하다
phr v
(이성과) 장난삼아 연애하다; (아이디어 등을) 가지고 놀다
 H 
He spent the summer dallying with a neighbor's daughter.
= flirt with, toy with, trifle with
•
 H 

집에 오는 길에 꾸물거리지(딴짓하지) 마라.

•
 H 

그는 이웃집 딸과 장난삼아 연애하며 여름을 보냈다.

7.7

인접 단어

•
dally
(시간 낭비하며) 꾸물거리다, (사람·생각을) 가지고 놀다, 장난삼아 연애하다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms