decimated

대량으로 파괴된, 심하게 훼손된
decim
10분의 1
-ate
<동>
-ed
<형/과거분사>

고대 로마 군대에서 처벌로 10명 중 1명을 제비뽑아 죽이던 것에서 유래하여 '10분의 1을 죽이다'가 원래 의미였음.

현재는 '10분의 1'이라는 원래 의미는 거의 사라지고, '대량으로 죽이거나 심하게 파괴하다'는 과장된 의미로 주로 사용됨.

'destroyed'나 'annihilated'와 유사하나, 'decimated'는 특히 인구나 집단의 수가 급격히 '감소'했음을 강조하는 뉘앙스를 가짐.

의미변화와 예문

대량으로 파괴된, 심하게 훼손된
-
adj
대량으로 파괴된, 심하게 훼손된
 H 
The company's workforce was left decimated after the mass layoffs.
 H 

대량 해고 이후 그 회사의 노동력은 심하게 훼손된 상태로 남았다.

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms