•고대 영어의 '심판하다/판결하다'에서 유래. 단순한 의견(think)보다 권위나 판단 기준에 근거하여 '결론적으로 ~라고 여기다'는 무게감 있는 뉘앙스를 가짐 •주요 패턴: 주로 수동태인 'be deemed + (to be) + 형용사/명사' 형태로 쓰여 '객관적으로 ~라고 평가받다'는 의미를 전달함 •법률적 뉘앙스: 법률 문맥에서는 '간주 규정(Deeming Provision)'으로 쓰여, 사실 여부와 관계없이 법적으로 특정 상태로 취급한다는(예: 침묵=동의) 강제성을 띰 •deemed vs thought: thought는 주관적이고 일반적인 생각, deemed는 공식적이거나 규정에 따른 판단을 의미함