defang

(뱀 등의) 독니를 뽑다 (계획·법안 등을) 무력화하다, 힘을 빼다
제거를 뜻하는 접두사 'de-(remove)''fang(독니)'에 결합됨. 문자 그대로 '뱀의 독니를 뽑아 물지 못하게 하다'라는 뜻
독니가 없으면 위협이 되지 않는다는 점에 착안하여, 법안, 조직, 비판 등의 '실질적인 힘이나 위협 요소를 제거하다(무력화하다)'라는 비유적 의미로 더 자주 쓰임
뉴스나 사설에서 'defang a law' (법안을 유명무실하게 만들다) 또는 'defang the critics' (비판 세력을 잠재우다) 형태로 자주 등장함

핵심 의미와 예문

(뱀 등의) 독니를 뽑다
v
(뱀 등의) 독니를 뽑다
 H 
The snake had been defanged for safety.
(계획·법안 등을) 무력화하다, 힘을 빼다
v
(계획·법안 등을) 무력화하다, (위협 요인을) 제거하다
 H 
New amendments completely defanged the bill.
 H 

그 뱀은 안전을 위해 독니가 뽑혀 있었다.

 H 

새로운 수정안들은 그 법안을 완전히 무력화시켰다(유명무실하게 만들었다).

7.9

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms