derailleur

[기계] (자전거) 변속기, 디레일러
프랑스어에서 유래. 'de-(벗어나다)''rail(선로/기차 레일)'의 결합 논리. 마치 기차를 선로에서 탈선시키듯, 자전거 체인을 현재의 기어(레일)에서 '밀어내어(탈선시켜)' 다른 기어로 옮기는 장치를 의미함
발음 주의: 프랑스어 어원 영향으로 영어 발음은 [dih-rey-ler] (디레일러)에 가까우므로, 끝부분 철자 '-eur'에 유의해야 한다

핵심 의미와 예문

[기계] (자전거) 변속기, 디레일러
n
[기계] (자전거 체인) 변속기
 H 
My bike's rear derailleur needs adjustment.
= gear mechanism, shifter
 H 

내 자전거의 뒷 변속기(디레일러)를 조정해야 한다.

7.0

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms