derail

탈선시키다,탈선하다(계획) 틀어지게 하다,무산시키다
de-
벗어남
rail
철로, 레일

'de(벗어나다) + rail(철로)' → '철로를 벗어나다' (탈선하다) → 비유적으로 '계획된 경로를 벗어나게 하다' (무산시키다).

의미변화와 예문

-
탈선시키다,탈선하다
(계획) 틀어지게 하다,무산시키다
v
탈선시키다, 탈선하다
M1
Heavy rains caused the train to derail near the bridge.
v
(계획) 틀어지게 하다, 무산시키다
M2
Unexpected budget cuts threatened to derail the entire project.
M1

폭우로 인해 기차가 다리 근처에서 탈선했다.

M2

예상치 못한 예산 삭감이 프로젝트 전체를 틀어지게 할 위협이 되었다.

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms