dial

① (시계·계기판의) 눈금판; 다이얼을 돌리다(전화를 걸다)② (다이얼을 돌려) 조절하다, 맞추다
•라틴어 'dies(날, 하루)'에서 유래하여 원래 '해시계(sundial)'를 뜻함. '시간을 표시하는 둥근 판'이라는 이미지에서 시계나 계기판의 '눈금판'으로 의미가 확장됨
•전화기에 회전식 숫자판(dial)이 도입되면서, '그 판을 돌리다'라는 동작이 '전화를 걸다'라는 동사로 굳어짐
•현대에는 물리적인 다이얼이 없어도 버튼을 누르는 행위까지 포함하여 'dial a number'라고 씀
•전치사 결합: 'dial in' (주파수 등을 맞추다/집중하다), 'dial down' (강도를 낮추다) 등 구동사로 자주 확장됨

핵심 의미와 예문

①
(시계·계기판의) 눈금판; 다이얼을 돌리다(전화를 걸다)
n
(시계·계기판의) 눈금판, 문자판
 L 
Check the fuel dial before leaving.
= gauge, meter, face
v
(전화를) 걸다
 L 
He dialed the emergency number immediately.
= call, phone
②
(다이얼을 돌려) 조절하다, 맞추다
v
(기계 등을) 조절하다, 맞추다
M1
You can dial the temperature up or down.
= adjust, regulate, set
phr v
(강도·수위 등을) 낮추다, 진정시키다
+M2
We need to dial down the rhetoric.
= reduce, de-escalate
•
 L 

출발하기 전에 연료 계기판(눈금판)을 확인해라.

•
 L 

그는 즉시 비상 번호로 전화를 걸었다.

•
M1

온도를 높거나 낮게 조절할 수 있다.

•
+M2

우리는 그 과격한 발언의 수위를 낮출 필요가 있다.

2.2

인접 단어

•
dial
(시계·계기판의) 눈금판; 다이얼을 돌리다(전화를 걸다), (다이얼을 돌려) 조절하다, 맞추다

같은 어원

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms