disgusting

수능
역겨운, 혐오스러운; 구역질 나는
동사 disgust(역겹게 하다)에 형용사형 접미사 -ing가 결합됨. 여기서 disgust는 부정어 dis-(떨어져)가 '맛/취향'을 뜻하는 어근 gust와 결합하여, 본래 '입맛이 뚝 떨어질 정도로 구역질 나는' 상태를 의미함
물리적으로 맛이나 냄새가 역겨운 것뿐만 아니라, 도덕적으로 '혐오스러운' 행동이나 '정떨어지는' 상황에도 폭넓게 쓰임
disgusting vs unpleasant: 'unpleasant'는 단순히 '불쾌한' 정도지만, 'disgusting'은 '토할 것 같이 강한 거부감'을 주는 뉘앙스임

핵심 의미와 예문

역겨운, 혐오스러운; 구역질 나는
adj
(냄새·맛·모습이) 역겨운, 구역질 나는
M1
There was a disgusting smell coming from the trash can.
= revolting, nauseating, sickening
adj
(행동·도덕적으로) 혐오스러운, 정떨어지는
M2
His rude behavior is absolutely disgusting.
M1

쓰레기통에서 역겨운 냄새가 났다.

M2

그의 무례한 행동은 정말이지 혐오스럽다(정떨어진다).

3.9
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms