dote

SAT

① 맹목적으로 사랑하다, 애지중지하다② (나이 들어) 노망나다

•고대 게르만어에서 '정신이 흐릿하다', '어리석다'라는 의미로 시작됨

•이성이 마비될 정도로 '어리석게 사랑하다'라는 맥락에서 현대의 '애지중지하다(溺愛)'라는 뜻으로 발전함. 본래의 '노망나다'라는 의미는 현대 영어에서 드물게 쓰임③

•거의 항상 전치사 'on' 또는 'upon'과 함께 쓰임 (dote on + 대상)

•dote vs love: 단순히 사랑하는 것을 넘어, 결점조차 보이지 않을 정도로 과도하게 챙기고 응석을 받아주는 뉘앙스

①	맹목적으로 사랑하다, 애지중지하다

맹목적으로 사랑하다, 애지중지하다

Grandparents often dote on their grandchildren.

②	(나이 들어) 노망나다

(나이 들어) 노망나다, 망령들다

The old man began to dote in his final years.

•

조부모들은 종종 손주들을 애지중지한다.

•

그 노인은 말년에 망령들기 시작했다.

7.8

•

dote

맹목적으로 사랑하다, 애지중지하다, (나이 들어) 노망나다

미국, 영국 음성 4종 확인