draggle

① (옷자락 등을) 질질 끌어 더럽히다② (비·진흙에) 흠뻑 젖게 하다
•어근 'drag(끌다)'에 반복적인 행동을 나타내는 접미사 '-le'가 결합되어, '땅에 계속 질질 끌고 다니다'라는 이미지를 형성
•옷이나 물건을 땅에 끌면 필연적으로 젖고 더러워지므로, '흙탕물을 튀기다', '흠뻑 젖어 축 늘어지게 하다'라는 결과적 의미로 확장됨
•현대 영어에서는 동사 원형보다 과거분사형인 'draggled'(질질 끌려 더러워진)나, 강조형인 'bedraggled'(비/땀에 젖어 꾀죄죄한) 형태로 훨씬 자주 사용됨

핵심 의미와 예문

①
(옷자락 등을) 질질 끌어 더럽히다
v
(옷자락 등을) 질질 끌어 더럽히다; (옷자락 등이) 끌려 더러워지다
 H 
Her long skirt draggled in the mud.
= trail, soil
②
(비·진흙에) 흠뻑 젖게 하다
v
(비·진흙 등에) 흠뻑 젖게 하다; 축 늘어지게 하다
 H 
The rain draggled her hair.
= drench, wet
•
 H 

그녀의 긴 치마가 진흙탕에 질질 끌려 더러워졌다.

•
 H 

빗물이 그녀의 머리카락을 흠뻑 적셔 축 늘어지게 했다.

7.9

인접 단어

•
draggle
(옷자락 등을) 질질 끌어 더럽히다, (비·진흙에) 흠뻑 젖게 하다

같은 어원: drag (끌다)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms