drive ~ crazy

① (~를) 미치게 만들다 (화나게 하다)② (~를) 열광하게 하다 (반하게 하다)
•'drive(몰다/추진하다)'가 사람을 어떤 상태로 몰아가는 뉘앙스. 목적어(사람)를 'crazy(미친)' 상태로 몰고 간다는 직관적 결합
•부정적 상황에서는 '화나게 하다/돌게 하다'이지만, 긍정적 문맥(사랑, 매력 등)에서는 '너무 좋아서 미치게 하다(열광시키다)'로 쓰임
•문법적으로 'drive + 목적어 + 형용사(보어)' 5형식 구조의 대표적 예시. 'crazy' 대신 'mad', 'nuts', 'insane' 등을 써도 같은 뜻
•부정적 상황에서는 '화나게 하다/돌게 하...
•문법적으로 'drive + 목적어 + 형용사(보...
•Nuance: 단순히 화난 것(angry)보다, 계속된 자극으로 인해 '이성을 잃을 정도로' 짜증나거나 좋다는 강한 감정을 표현

핵심 의미와 예문

➊(~를) 미치게 만들다 (화나게 하다)
idiom
(~를) 몹시 화나게 하다, 미치게 만들다
 L 
That constant noise is driving me crazy.
= annoy, irritate, infuriate
➋(~를) 열광하게 하다 (반하게 하다)
idiom
(~를) 열광하게 하다, (좋아서) 미치게 하다
M1
Her smile drives him crazy.
= captivate, infatuate
•
 L 

저 끊임없는 소음이 나를 미치게 만들고 있다(정말 짜증나게 한다).

•
M1

그녀의 미소는 그를 (좋아서) 미치게 만든다.

•
 L 

저 끊임없는 소음이 나를 미치게 만들고 있다(정말 짜증나게 한다).

•
M1

그녀의 미소는 그를 (좋아서) 미치게 만든다.

2.5

인접 단어

•
drive ~ crazy
(~를) 미치게 만들다 (화나게 하다), (~를) 열광하게 하다 (반하게 하다)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258