due to inclement weather

TOEIC

① 악천후로 인해, 험한 날씨 때문에

•전치사구 'due to'(~때문에)와 명사구 'inclement weather'의 결합이다. 여기서 'inclement'는 태풍이나 폭설처럼 '날씨가 온화하지 않고 험한' 상태를 나타내는 격식 있는 형용사이다

•단순히 비가 오는 것을 넘어, 태풍·폭설 등 야외 활동이나 교통에 지장을 주는 거친 날씨를 묘사하는 공식적인 표현

•안내 방송, 공지 사항, 뉴스 등 격식 있는 상황에서 주로 사용됨. (일상 회화에서는 'bad weather'를 더 많이 씀)

•단순히 비가 오는 것을 넘어, 태풍·폭설 ...

•안내 방송, 공지 사항, 뉴스 등 격식 있는...

•inclement vs bad: 'bad weather'는 포괄적인 '나쁜 날씨'이지만, 'inclement weather'는 행사를 취소하거나 지연시킬 정도의 '혹독하고 가혹한 기상 조건'이라는 뉘앙스가 강함

➊악천후로 인해, 험한 날씨 때문에

phrase

악천후로 인해, 험한 날씨 때문에

The game was canceled due to inclement weather.

•

경기는 악천후로 인해 취소되었다.

•

경기는 악천후로 인해 취소되었다.

5.1

시험단어만

•

due to inclement weather

악천후로 인해, 험한 날씨 때문에

미국, 영국 음성 4종 확인