① (예술적) 마력, 영혼, 짙은 감정② [민속] 도깨비, 집요정
•스페인어에서 유래. 원래 '집의 주인(dueño de casa)'이라는 말에서 줄어들어, 집안에 사는 장난기 많은 '도깨비/요정'을 뜻했음
•이후 의미가 확장되어, 예술(특히 플라멩코)에서 공연자에게 신들린 듯 깃드는 '불가사의한 매력'이나 '영혼을 울리는 짙은 감정/정열'을 뜻하는 미학 용어로 정착됨
•발음은 [du-EN-day] (두엔데)로 스페인어 식을 따름
•duende vs passion: passion은 일반적인 '열정'이지만, duende는 고통과 슬픔을 승화시켜 관객의 영혼을 건드리는 '심오하고 어두운 마력'에 가까움