dust off

① (먼지를) 털어내다② (오랫동안 안 쓰던 것을) 다시 꺼내다/다듬다
•이미지: 물건에 쌓인 먼지를 털어내는 동작.
•문자 그대로 '먼지를 털다'라는 뜻①에서, 오랫동안 방치해 두었던 기술, 기억, 계획 등을 '다시 사용하기 위해 정비하다'라는 비유적 의미②로 확장됨
•타동사 구문으로 'dust off + 목적어' 또는 'dust + 목적어 + off' 형태로 모두 사용 가능
•dust off vs practice: practice는 실력을 유지하기 위해 꾸준히 하는 것이라면, dust off는 '한동안 잊고 지내다가' 다시 시작한다는 '중단과 재개'의 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

①
(먼지를) 털어내다
phr v
(물건의) 먼지를 털어내다
M1
She dusted off the old books in the attic.
= clean, brush off
②
(오랫동안 안 쓰던 것을) 다시 꺼내다/다듬다
phr v
(오랫동안 안 쓰던 기술·계획 등을) 다시 꺼내 쓰다, 다듬다
M2
It’s time to dust off my Spanish skills for the trip.
= revive, renew, refresh
•
M1

그녀는 다락방에 있는 낡은 책들의 먼지를 털어냈다.

•
M2

여행을 위해 내 스페인어 실력을 다시 다듬어야(꺼내야) 할 때다.

2.6

인접 단어

•
dust off
(먼지를) 털어내다, (오랫동안 안 쓰던 것을) 다시 꺼내다/다듬다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms