earwig

① [곤충] 집게벌레② (남에게) 은밀히 영향을 주다, 부추기다
•ear(귀) 속으로 wig(벌레)가 기어 들어가 뇌를 파먹는다는 (잘못된) 민간 속설에서 유래한 이름임
•동사로는 '사람의 귀에 바짝 붙어 속삭이는 모습'에서 착안해, 남을 은밀하게 조종하거나 계속해서 귀찮게 설득한다는 의미로 확장됨
•곤충의 생김새보다는 '귀에 침투하다'라는 전설 속 이미지를 기억하면 명사(벌레)와 동사(부추기다) 의미를 모두 연결하기 쉽다

핵심 의미와 예문

①
[곤충] 집게벌레
n
[곤충] 집게벌레
 H 
An earwig crawled out from under the rock.
②
(남에게) 은밀히 영향을 주다, 부추기다
v
(남을) 은밀히 부추기다, 영향을 주다
 H 
The lobbyist tried to earwig the senator during the break.
= influence, insinuate, pester
•
 H 

바위 밑에서 집게벌레 한 마리가 기어 나왔다.

•
 H 

그 로비스트는 휴식 시간에 상원 의원에게 은밀히 영향을 주려(부추기려) 했다.

7.8

인접 단어

•
earwig
[곤충] 집게벌레, (남에게) 은밀히 영향을 주다, 부추기다

같은 어원: ear (귀)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms