electrocute

감전사시키다, (전기로) 처형하다
전기를 뜻하는 electro-execute(처형하다)의 뒷부분이 결합된 단어. 전기를 사용하여 사형을 집행한다는 논리에서 출발
오늘날에는 처형뿐만 아니라 사고로 전기에 닿아 '감전되어 죽다' 혹은 '치명적인 전기 충격을 입다'라는 의미로 널리 쓰임
주의: 'shock'(단순히 감전되다/충격받다)와 달리, 'electrocute'는 어원상 '사망(death)'의 뉘앙스가 매우 강함. (죽지 않고 부상만 입은 경우 'injured by electrocution' 등으로 표현하기도 하지만, 기본적으로는 치명적인 결과를 암시)

핵심 의미와 예문

감전사시키다, (전기로) 처형하다
v
감전사시키다; (전기로) 심한 부상을 입히다
 H 
Be careful with that wire, or you might electrocute yourself.
= shock (severely)
v
(전기의자로) 처형하다
 H 
The prisoner was electrocuted for his crimes.
 H 

저 전선을 조심해, 안 그러면 스스로를 감전사시킬(심한 전기 충격을 입을) 수도 있어.

 H 

그 죄수는 범죄에 대한 대가로 전기의자 처형을 당했다.

7.7
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms