emerge from

① (어둠·숨겨진 곳에서) 나오다, 나타나다② (어려움·고난에서) 벗어나다
•'어둠이나 물속에 잠겨 있던 것이 밖으로 떠오르다'라는 emerge의 핵심 이미지에 출처를 나타내는 전치사 from이 결합되어 '~로부터 밖으로 나오다'라는 뜻을 형성함
•물리적으로 숨겨진 장소에서 나오는 것뿐만 아니라, 빈곤, 위기, 불황 같은 추상적인 곤경에서 빠져나와 생존/회복한다는 의미로 확장됨
•'emerge from + 장소/상황' 패턴으로 주로 쓰임
•물리적으로 숨겨진 장소에서 나오는 것뿐...
•'emerge from + 장소/상황' 패턴으로 주로...
•emerge from vs appear: appear는 단순히 시야에 '보이게 되는' 것이지만, emerge from은 감춰져 있거나 갇혀 있던 상태에서 '서서히/힘겹게 뚫고 나오는' 과정을 강조함

핵심 의미와 예문

➊(어둠·숨겨진 곳에서) 나오다, 나타나다
phrase
(장소·숨겨진 곳에서) 나오다, 모습을 드러내다
M1
The bear emerged from the cave after winter.
= come out of, appear from
➋(어려움·고난에서) 벗어나다
phrase
(어려움·위기 등에서) 벗어나다, 이겨내다
M2
The country is struggling to emerge from a deep recession.
= recover from, survive, rise from
•
M1

곰은 겨울이 지나고 동굴 에서 나왔다.

•
M2

그 나라는 심각한 불황에서 벗어나기 위해 안간힘을 쓰고 있다.

•
M1

곰은 겨울이 지나고 동굴 에서 나왔다.

•
M2

그 나라는 심각한 불황에서 벗어나기 위해 안간힘을 쓰고 있다.

4.6

인접 단어

•
emerge from
(어둠·숨겨진 곳에서) 나오다, 나타나다, (어려움·고난에서) 벗어나다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258