•동사 'equate'에 명사형 접미사 '-ion'이 결합함. 'equate'는 어근 'equ-(동등한)'에서 유래하여 '양쪽을 똑같게 만들다'라는 뜻. 수학에서는 좌변과 우변이 같음을 나타내는 식인 '방정식/등식'이 됨 •A와 B를 똑같이 본다는 뜻에서 '동일시'라는 의미가 생김
•현대 영어(특히 수능/뉴스)에서는 여러 변수(variable)를 고려하여 균형을 맞춰야 하는 '복잡한 상황'이나 '문제'를 비유적으로 뜻함. (예: "그가 빠지면서 상황이 복잡해졌다.") •'change the equation' (상황/판도를 바꾸다), 'remove ~ from the equation' (~를 고려 대상에서 제외하다) 형태로 자주 등장