ergative

① [언어학] 능격의; 능격 동사의

•그리스어 'ergon(일, 작업)'에서 파생된 어근 'ergat-'에 형용사형 접미사 '-ive'가 붙음. '작용을 가하는 힘/주체'와 관련된 문법적 성질을 나타냄

•언어학적으로 '타동사의 목적어'와 '자동사의 주어'가 문법적으로 동일하게 표시되는 독특한 격(case) 패턴을 설명할 때 쓰임

•영어학에서는 주로 'ergative verbs' (능격 동사)라는 개념으로 쓰임. 이는 'open', 'melt'처럼 "문이 열렸다(자동사)"와 "내가 문을 열었다(타동사)" 양쪽으로 다 쓰이면서, 목적어가 주어로 이동하는 동사들을 지칭함

•Intransitive vs Ergative: 일반 자동사(intransitive)는 주어가 행동의 주체지만, 능격 동사(ergative)의 자동사 용법에서는 주어가 의미상으로 행위의 대상(영향을 받는 쪽)이 됨. (예: 'The ice melted' → 얼음이 녹여진 것)