etiolate

① [식물] (빛 부족으로) 황화(黃化)시키다, 창백하게 하다② (활력을) 잃게 하다, 약화시키다
•프랑스어 *étioler*에서 유래. 원래 의미는 '지푸라기(straw)처럼 만들다'임. 식물이 햇빛을 못 받으면 지푸라기처럼 색이 바래고 길게 웃자라는 현상에서, '창백하게 하다'라는 식물학적 의미가 정착됨
•식물이 창백해지면 약해지듯이, 사람이나 조직이 활력을 잃고 '약화되다'라는 비유적 의미로 확장됨
•발음 주의: /ˈiːtiəleɪt/ (이티얼레이트)

핵심 의미와 예문

①
[식물] (빛 부족으로) 황화(黃化)시키다, 창백하게 하다
v
[식물] (빛 부족으로) 황화(黃化)시키다; 창백해지다
 P 
The lack of sunlight etiolated the seedlings.
= bleach, pale, blanch
②
(활력을) 잃게 하다, 약화시키다
v
(활력 등을) 잃게 하다, 약화시키다
 P 
The long illness had etiolated him.
= weaken, enfeeble, drain
•
 P 

햇빛 부족이 묘목들을 누렇게 뜨게(황화되게) 했다.

•
 P 

긴 투병 생활이 그를 쇠약하게 만들었다.

9.0

인접 단어

•
etiolate
[식물] (빛 부족으로) 황화(黃化)시키다, 창백하게 하다, (활력을) 잃게 하다, 약화시키다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms