face off

① 대결하다, 대치하다② (경기를) 시작하다 [하키 등]
•'face(마주보다)' + 'off(시작/분리)'. 서로 얼굴을 마주 보고(face) 본격적인 승부나 행동을 시작(off)한다는 논리
•명사형은 하이픈을 넣어 'face-off'(대결)로 쓰며, 동사구는 띄어 씀
•스포츠에서 유래했지만, 정치 토론이나 군사적 대치 상황에서 '양측이 팽팽하게 맞서는' 그림을 묘사할 때 자주 쓰임

핵심 의미와 예문

①
대결하다, 대치하다
phr v
대결하다, 대치하다 (싸울 준비를 하다)
M1
The two candidates will face off in a televised debate.
= confront, clash, compete
②
(경기를) 시작하다 [하키 등]
phr v
[스포츠] (하키 등에서 경기를) 시작하다
M2
The teams remain ready to face off at center ice.
= start, commence
•
M1

두 후보는 TV 토론에서 대결을 펼칠 예정이다.

•
M2

양 팀은 중앙 링크에서 경기를 시작할(페이스 오프 할) 준비가 되어 있다.

1.9

인접 단어

•
face off
대결하다, 대치하다, (경기를) 시작하다 [하키 등]

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms