face up to

① (힘든 사실을) 인정하고 맞서다

•'face(직면하다)'에 'up(완전히, 똑바로)'의 뉘앙스가 더해져 고개를 들고 피하지 않는다는 의미. 여기에 'to(대상)'가 결합하여, 불쾌하거나 피하고 싶은 진실/현실을 '정면으로 받아들이다'라는 논리가 됨

•뒤에 주로 'reality', 'truth', 'responsibility' 등 부담스러운 추상명사가 옴

•face up to vs face: 'face'는 단순히 문제에 부딪히는 상황(직면)을 묘사하지만, 'face up to'는 그것을 인정하고 해결하려는 능동적인 태도(수용)를 강조함

①	(힘든 사실을) 인정하고 맞서다

phr v

(힘든 사실·책임을) 인정하고 맞서다

You must face up to the fact that you failed.

•

너는 네가 실패했다는 사실을 인정하고 받아들여야 한다.

3.0

•

face up to

(힘든 사실을) 인정하고 맞서다

미국, 영국 음성 4종 확인