face to face

face(얼굴) + to(~에게) + face(얼굴) → 글자 그대로 '얼굴과 얼굴을 마주한' 상태로, 전화나 이메일이 아닌 '직접 만나서'라는 의미.

부사(meet face to face) 또는 형용사(a face-to-face meeting)로 사용됨. 형용사로 명사 앞에 올 때는 하이픈(-)을 붙여 'face-to-face'로 쓰는 경우가 많음.

'in person'과 거의 같은 의미지만, 'face to face'는 시각적으로 마주 보고 상호작용하는 상황을 더 강조하는 뉘앙스가 있음.