•물고기('fish')를 잡는 행위('-ing')라는 기본 의미에서 출발 •물속에 보이지 않는 물고기를 잡기 위해 미끼를 던지는 이미지에서, 은유적으로 보이지 않는 정보나 반응(칭찬 등)을 '슬쩍 떠보거나 유도해 내려는 행위'로 의미가 확장됨
•'go fishing' (낚시하러 가다) 패턴으로 가장 많이 쓰임
•주의: 인터넷 사기 수법인 '피싱(phishing)'과는 발음은 같지만 철자와 어원이 다름. (phishing은 password + fishing 등의 합성어에서 유래함)