for one thing ~ for another ~

우선 한 가지 이유는 ~, 또 다른 이유는 ~

•

이유나 근거를 두 가지 이상 제시할 때 사용하는 표현. 'for one thing'(한 가지 이유로는)과 'for another (thing)'(다른 한 가지 이유로는)이 짝을 이룸.

•

주로 두 가지 이유를 들 때 사용하며, 문장 중간이나 시작에 올 수 있음.

우선 한 가지 이유는 ~, 또 다른 이유는 ~

idiom

우선 한 가지 이유는 ~, 또 다른 이유는 ~

I don't want to go to the party. For one thing, I'm tired, and for another, I have an early start tomorrow.

나는 파티에 가고 싶지 않다. 우선 한 가지 이유는 피곤하고, 또 다른 이유는 내일 일찍 시작해야 하기 때문이다.

•

for one thing ~ for another ~

우선 한 가지 이유는 ~, 또 다른 이유는 ~

미국, 영국 음성 4종 확인