forestay

① [항해] 포스테이 (앞 돛을 지탱하는 밧줄)

•위치를 나타내는 접두사 'fore-(front)'와 돛대를 지탱하는 밧줄을 뜻하는 'stay'가 결합됨

•배의 돛대(mast) 꼭대기에서 뱃머리(bow) 쪽으로 연결되어, 돛대가 뒤로 넘어가지 않도록 앞에서 잡아주는 역할을 함

•반대 개념은 'backstay'(백스테이, 뒤쪽 지지줄)이며, 양옆을 지지하는 줄은 'shrouds'라고 함

•stay의 의미: 여기서 'stay'는 '머무르다'는 동사가 아니라, 무언가를 '지탱해 주는 버팀줄(rope/wire)'이라는 명사로 쓰임

①	[항해] 포스테이 (앞 돛을 지탱하는 밧줄)

[항해] 포스테이 (돛대와 뱃머리를 잇는 지지줄)

The storm damaged the forestay, putting the mast at risk.

•

폭풍이 포스테이(앞 지지줄)를 손상시켜 돛대가 위험에 처했다.

9.1

•

forestay

[항해] 포스테이 (앞 돛을 지탱하는 밧줄)

미국, 영국 음성 4종 확인