fractious

① (화·짜증을) 잘 내는, 괴팍한② 다루기 힘든, 통제하기 어려운
•어근 'fract(부수다/깨다)'가 핵심. 평화로운 상태나 규칙을 자꾸 '깨뜨리는' 성향을 묘사함
•기분이 평온한 상태를 깨뜨리면 '짜증을 잘 내는①'이 되고, 규율이나 질서를 깨뜨리면 '다루기 힘든/반항적인②'이 됨
•fractious vs irritable: 'irritable'은 단순히 예민해서 짜증이 난 '상태'에 초점. 'fractious'는 남을 귀찮게 하거나 통제가 안 되어 반항적이고 골치 아픈 '태도'의 뉘앙스가 훨씬 강함 (주로 아이나 동물에게 씀)

핵심 의미와 예문

①
(화·짜증을) 잘 내는, 괴팍한
adj
(사소한 일에) 화를 잘 내는, 괴팍한
 H 
Children often become fractious when they are tired.
= irritable, peevish, testy
②
다루기 힘든, 통제하기 어려운
adj
다루기 힘든, (규율을 따르지 않아) 통제하기 어려운
 H 
The crowd became fractious as the wait continued.
= unruly, unmanageable, recalcitrant
•
 H 

아이들은 피곤할 때 종종 짜증을 잘 낸다.

•
 H 

기다림이 계속되자 군중들은 통제하기 어렵게(거칠게) 변했다.

7.7

인접 단어

•
fractious
(화·짜증을) 잘 내는, 괴팍한, 다루기 힘든, 통제하기 어려운

같은 어원: fract (부수다; frangere)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms