fractionate

① [화학] 분별하다, 분류하다② (단체·조직을) 세분하다, 나누다
•'깨뜨리다'라는 뜻의 어근 'fract'에서 나온 'fraction(부분/소량)'에 동사형 접미사 '-ate'가 결합됨
•전체를 여러 부분(fraction)으로 '쪼개서 나누는' 행위를 뜻함. 화학에서는 혼합물을 끓는점 등의 차이를 이용해 성분별로 나누는 것(분별 증류)을 의미
•어원 연결: 'fracture'(골절), 'fragment'(파편/조각), 'fragile'(깨지기 쉬운)과 같이 '깨짐/나눔'의 이미지를 공유함
•fractionate vs separate: separate는 단순히 '분리하다'는 일반적 의미지만, fractionate는 '복잡한 혼합물을 구성 성분별로 미세하게 나누다'는 전문적/기술적 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

①
[화학] 분별하다, 분류하다
v
[화학] (혼합물을) 분별하다, 분류하다
 H 
Crude oil is fractionated into petrol, diesel, and other products.
= separate, distill, refine
②
(단체·조직을) 세분하다, 나누다
v
(조직·과정 등을) 세분하다, 쪼개다
 H 
The process was fractionated into smaller steps for efficiency.
= divide, break up, segment
•
 H 

원유는 휘발유, 디젤, 그리고 다른 제품들로 분별(분류)된다.

•
 H 

그 공정은 효율성을 위해 더 작은 단계들로 세분화되었다.

7.9

인접 단어

•
fractionate
[화학] 분별하다, 분류하다, (단체·조직을) 세분하다, 나누다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms