frankly

TOEFL

① 솔직히, 숨김없이② (문장 수식) 솔직히 말해서

•'솔직한'이라는 형용사 'frank'에 부사형 접미사 '-ly'가 붙어 '숨김없는 태도로'라는 뜻이 됨

•역사적으로 'frank'는 '자유로운(free)'을 뜻했음(프랑크족). 노예가 아닌 자유인은 눈치 보지 않고 말을 할 수 있었기에 '자유로운 발언' → '솔직함'으로 의미가 연결됨

•문장 맨 앞이나 동사 사이에서, 듣는 사람이 기분 나쁠 수도 있는 불편한 진실을 말하기 전에 완충제 역할로 자주 쓰임

•frankly vs honestly: 'honestly'는 '거짓말하지 않고 진실되게'라는 도덕적 뉘앙스가 강하고, 'frankly'는 '예의나 격식을 차리지 않고 직설적으로'라는 뉘앙스가 강함

①

솔직히, 숨김없이

adv

(태도가) 솔직히, 숨김없이, 노골적으로

She spoke frankly about her financial problems.

②	(문장 수식) 솔직히 말해서

adv

(문장 전체 수식) 솔직히 말해서

Frankly, I don't care what they think.

•

그녀는 자신의 재정 문제에 대해 숨김없이(솔직하게) 이야기했다.

•

솔직히 말해서, 난 그들이 어떻게 생각하든 신경 안 써.

3.8

•

frankly

솔직히, 숨김없이, (문장 수식) 솔직히 말해서

미국, 영국 음성 4종 확인