fraught with

(위험·문제 등으로) 가득 찬, 투성이의
'fraught'는 원래 화물(cargo)을 뜻하는 'freight'와 어원이 같음. 배에 짐이 묵직하게 가득 실린 이미지에서 유래하여, 현대에는 (주로 부정적인) 문제나 위험이 '잔뜩 실려 있는(가득 찬)' 상태를 나타냄
문법적으로 'be fraught with + [부정적 추상명사]' (danger, difficulty, peril, tension) 형태로 거의 고정되어 쓰임
fraught with vs full of: 'full of'는 긍정/부정 모두 쓰이는 중립적 표현(예: full of hope)이지만, 'fraught with'는 '감당하기 힘든 짐을 진 듯한' 무겁고 부정적인 뉘앙스가 지배적임

핵심 의미와 예문

(위험·문제 등으로) 가득 찬, 투성이의
adj
(위험·문제 등으로) 가득 찬, 투성이의
 H 
The journey was fraught with danger.
 H 

그 여정은 위험투성이였다(위험으로 가득했다).

7.0
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms