frazzle

(신경을) 곤두세우다, 지치게 하다; 너덜너덜해지다
천의 끝단이 닳아서 헤지는 'fray(닳다/해어지다)''fazzle(엉키다)'의 결합으로 추정됨. 물리적으로 천이 닳아 실밥이 터지는 이미지에서 출발
현대 영어에서는 주로 '신경(nerves)이 닳아 끊어질 듯한' 극도의 피로와 초조함을 비유적으로 표현할 때 쓰임
동사 원형보다는 'be/look frazzled' (형용사적 용법: 지친, 신경이 곤두선) 형태나, 관용구 'worn to a frazzle' (녹초가 된) 형태로 압도적으로 많이 사용됨

핵심 의미와 예문

(신경을) 곤두세우다, 지치게 하다; 너덜너덜해지다
v
(신경·체력을) 기진맥진하게 만들다, 지치게 하다
 H 
The chaotic meeting completely frazzled him.
v
(천 등이) 닳아 떨어지다, 너덜너덜해지다; 태우다
 H 
The heat frazzled the hem of her dress.
 H 

그 정신없는 회의는 그를 완전히 지치게 만들었다.

 H 

열기가 그녀의 드레스 단을 지져서 너덜너덜하게 만들었다.

7.9

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms