•고대 독일어 계통의 '운송료' 또는 '적재하다'라는 의미에서 유래. 핵심 이미지: '배나 기차 등에 짐을 가득 싣고 나르는 것'.
•명사로는 '화물' 자체나 '운송 시스템'을 뜻하며, 동사로는 짐을 '싣다' 또는 '보내다'로 확장됨
•문학적 표현에서는 물리적 짐뿐만 아니라 감정, 의미, 긴장감 등을 '가득 싣고 있다(내포하다)'는 비유적 의미로 쓰임
•'freight train'(화물 열차), 'air freight'(항공 화물) 등 복합 명사로 자주 쓰임
•freight vs cargo: 둘 다 '화물'이지만, freight는 '운송료/운송 행위'나 기차/트럭 운송에 초점을 두는 반면, cargo는 배나 비행기에 실린 '적재물 자체'를 강조하는 경향이 있음