gall

뻔뻔스러움, 무례함 (피부를) 쓸리게 하다; 화나게 하다 [생물] 담즙, 쓸개즙
고대 의학(4체액설)에서 '담즙(bile)'은 인간의 기질 중 '분노'나 '대담함'을 관장한다고 믿음. 여기서 유래하여 현대 영어에서는 '뻔뻔스러움'이나 '대담한 무례함'을 뜻하는 추상적 의미로 주로 쓰임
또 다른 어원 갈래로는 피부가 쓸려서 생긴 '물집/상처'를 뜻함. 여기서 동사로 '피부를 벗겨지게 하다' 또는 사람의 신경을 건드려 '화나게 하다'라는 뜻이 파생됨
수능/모의고사 독해에서는 [생물] 용어보다는 인물의 성격을 나타내는 '뻔뻔함'이나 감정 상태인 '짜증/분노'로 해석해야 하는 경우가 많음
gall vs audacity: 둘 다 '대담함'을 뜻하지만, audacity는 상황에 따라 긍정적(용기)일 수 있는 반면, gall은 충격적일 정도로 '예의 없고 뻔뻔한' 부정적 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

뻔뻔스러움, 무례함
n
뻔뻔스러움, 무례함
 H 
He had the gall to ask for a loan after losing my money.
(피부를) 쓸리게 하다; 화나게 하다
v
(피부 등을) 쓸리게 하다, 벗겨지게 하다
 H 
The tight straps galled the horse's skin.
v
(사람을) 몹시 화나게 하다, 짜증나게 하다
 H 
It galls me to see him take all the credit.
[생물] 담즙, 쓸개즙
n
[생물] 담즙, 쓸개즙
 P 
The liver produces gall, which is stored in the gallbladder.
= bile
 H 

그는 내 돈을 날리고도 뻔뻔하게 대출을 요청했다.

 H 

꽉 끼는 끈이 말의 피부를 쓸리게 했다.

 H 

그가 모든 공을 독차지하는 것을 보니 화가 난다.

 P 

간은 담즙을 생성하고, 이는 담낭에 저장된다.

6.9
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms