gawk

① (멍하니·무례하게) 바라보다② 얼간이
•'왼손잡이'나 '서투른 사람'을 뜻하는 옛말에서 유래. 서투르고 멍청한 사람이 입을 딱 벌리고 주변을 두리번거리는 모습에서, '멍하니(또는 무례하게) 바라보다'라는 동사로 정착됨
•'gawk at + 대상' 형태로 주로 쓰임. 긍정적인 감상보다는 '넋을 놓고' 보거나 '남의 불행/특이한 점을 호기심에 차서 뻔뻔하게' 쳐다보는 부정적 뉘앙스가 강함
•gawk vs stare vs gaze:

핵심 의미와 예문

①
(멍하니·무례하게) 바라보다
v
(멍하니·무례하게) 바라보다, 얼빠진 듯이 보다
 H 
Drivers slowed down to gawk at the accident.
= gape, stare, ogle
②
얼간이
n
얼간이, 멍청이
 H 
Don't stand there like a gawk!
= lout, simpleton
•
 H 

운전자들은 사고 현장을 구경하려고(멍하니 보려고) 속도를 줄였다.

•
 H 

얼간이처럼 거기 서 있지 마!

7.5

인접 단어

•
gawk
(멍하니·무례하게) 바라보다, 얼간이

같은 어원

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms