glint

① 반짝이다, 반짝거림② (눈에 서린 감정의) 기색, 번득임

•핵심 이미지: '단단하고 매끄러운 표면에 빛이 튕겨 나가는 순간'. 지속적으로 빛나는(shine) 것이 아니라, 금속이나 유리처럼 차가운 표면에서 짧고 날카롭게 번쩍이는 모습을 묘사함

•사람의 '눈'에 적용되면, 눈동자(매끄러운 표면)에 감정이나 지성이 순간적으로 번득이는 모습을 나타냄

•glint vs glimmer: glint는 금속/유리 등에서 반사되는 '날카롭고 선명한 반짝임'이며, glimmer는 어둠 속에서 희미하고 '부드럽게 깜빡이는 빛'(희망의 불빛 등)을 의미함

①	반짝이다, 반짝거림

v, n

(작게) 반짝이다; 반짝거림

The sunlight glinted on his glasses.

②	(눈에 서린 감정의) 기색, 번득임

(눈에 서린 강한 감정의) 기색, 번득임

There was a dangerous glint in his eyes.

•

햇빛이 그의 안경에 반사되어 반짝였다.

•

그의 눈에는 위험한 기색(번득임)이 서려 있었다.

6.4

•

glint

반짝이다, 반짝거림, (눈에 서린 감정의) 기색, 번득임

미국, 영국 음성 4종 확인