go up

① 오르다, 올라가다; (가격·수치) 인상되다② (건물이) 들어서다; (화염에) 싸이다, 폭발하다
•기본 동사 'go(가다)'와 방향 부사 'up(위로)'이 결합. 물리적으로 '위로 이동하다'라는 기본 의미에서 출발하여, 수치나 가격이 위로 향하는 '인상/증가'로 자연스럽게 확장됨
•건물이 평지에서 위로 솟아오르는 이미지에서 '(건물이) 지어지다/들어서다'라는 뜻이 파생되었고, 불길이나 연기가 위로 솟구치는 모습에서 '(불에) 타다' 또는 '폭발하다'라는 의미로도 쓰임
•go up vs climb: go up은 단순히 방향이 위쪽인 이동을 뜻하는 가장 일반적인 표현이고, climb은 손발을 쓰거나 힘을 들여 '기어오르다'는 노력의 뉘앙스가 포함됨

핵심 의미와 예문

①
오르다, 올라가다; (가격·수치) 인상되다
phr v
(장소·위치로) 오르다, 올라가다
 L 
We went up the stairs to the second floor.
= ascend, rise, climb
phr v
(가격·기온·수치 등이) 오르다, 인상되다
M1
The price of oil has gone up.
= increase, rise
②
(건물이) 들어서다; (화염에) 싸이다, 폭발하다
phr v
(건물 등이) 들어서다, 세워지다
M2
New office blocks are going up everywhere.
= be built, be erected
phr v
(화염·폭발로) 치솟다, 폭발하다
M2
The whole building went up in flames.
= explode, burn
•
 L 

우리는 2층으로 계단을 올라갔다.

•
M1

석유 가격이 올랐다(인상되었다).

•
M2

새로운 사무실 건물들이 도처에 들어서고 있다.

•
M2

건물 전체가 화염에 싸였다(불길이 치솟았다).

0.6

인접 단어

•
go up
오르다, 올라가다; (가격·수치) 인상되다, (건물이) 들어서다; (화염에) 싸이다, 폭발하다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms