go to work

출근하다, 일하러 가다 (본격적으로) 착수하다, 가동하다
물리적으로 '직장(work)으로 가다(go)'라는 기본 의미①에서 출발
어떤 대상이나 문제를 해결하기 위해 '작업(일) 모드로 진입하다'라는 뉘앙스로 확장되어, 본격적으로 일을 '시작하다/착수하다'②라는 뜻을 가짐
'go to work on [something]' 형태로 자주 쓰여 '[무언가]를 본격적으로 손보다/처리하다'라는 뜻이 됨
go to work vs commute: commute는 집에서 직장까지 이동하는 '통근 과정' 자체에 초점, go to work는 '출근'이라는 행위나 목적지에 도착함에 초점

핵심 의미와 예문

출근하다, 일하러 가다
v, phr
출근하다, 일하러 가다
 L 
What time do you usually go to work?
(본격적으로) 착수하다, 가동하다
v, phr
(어떤 일에) 착수하다, 시작하다; (약효 등이) 듣기 시작하다
M1
Let's go to work on this problem immediately.
= get down to business, set to work, start
 L 

당신은 보통 몇 시에 출근합니까?

M1

즉시 이 문제(해결)에 착수합시다.

0.6

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms