grab a bite

간단히 먹다

grab(움켜쥐다, 재빨리 잡다) + a bite(한 입) → '한 입을 재빨리 잡다'는 직역에서 '간단히 식사하다'는 관용적 의미로 사용됨.

정식 식사보다는 빠르고 가벼운 식사를 의미하는 비격식적 표현. 'Let's grab a bite.' 와 같이 제안할 때 자주 사용.

의미변화와 예문

간단히 먹다
--
idiom
간단히 먹다
 L 
Do you want to grab a bite before the movie?
= get something to eat
 L 

영화 보기 전에 뭐 간단히 먹을래?

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms