grab a bite

① 간단히 먹다, 요기하다

•'grab(움켜쥐다/급히 잡다)'과 'a bite(한 입/음식)'가 결합. 식탁에 앉아 격식을 갖추어 먹는 것이 아니라, 급하게 음식을 집어 들어 '한 입 베어 무는' 동작에서 유래

•Nuance: 'eat'나 'have a meal'보다 훨씬 캐주얼하고 급한 상황을 나타냄. "밥 먹자"보다는 "뭐 좀 간단히 때우자"에 가까운 뉘앙스

①	간단히 먹다, 요기하다

idm

(바쁠 때) 간단히 먹다, 요기하다

Let's grab a bite before the movie starts.

= have a snack, eat quickly

•

영화 시작하기 전에 간단히 뭐 좀 먹자.

1.9

•

grab a bite

간단히 먹다, 요기하다

미국, 영국 음성 4종 확인