gull

갈매기 속이다; 잘 속는 사람
켈트어 등에서 유래한 '갈매기(seagull)'가 기본 의미①
갈매기가 무엇이든 꿀꺽 잘 받아먹는 모습에서 유래하여, 남이 하는 말을 덥석 믿어버리는 '잘 속는 사람(dupe)' 또는 남을 '속이다(trick)'라는 의미③으로 확장됨. (옛 문학작품이나 고급 독해에서 종종 등장하는 비유)
다의어 주의: 독해 지문에서 새(bird)와 관련 없는 맥락(사기, 거짓말 등)에서 'gull'이 나오면 100% '속이다' 관련 의미임

핵심 의미와 예문

갈매기
n
갈매기 (=seagull)
M1
A flock of gulls circled the fishing boat.
= seagull
속이다; 잘 속는 사람
v
속이다
 H 
He was gulled into buying a fake watch.
n
잘 속는 사람, 얼간이
 H 
Only a gull would believe such a story.
= dupe, sucker, victim
M1

갈매기 떼가 낚싯배 주위를 빙빙 돌았다.

 H 

그는 속아서 가짜 시계를 샀다.

 H 

잘 속는 사람(바보)만이 그런 이야기를 믿을 것이다.

4.9

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms