gusty

(바람이) 거센, 돌풍이 부는 (감정 등이) 격발하는
명사 'gust(갑자기 확 부는 바람/돌풍)'에 형용사형 접미사 '-y'가 붙어 '돌풍이 몰아치는' 날씨를 묘사함
바람이 갑자기 터져 나오듯, 감정이나 웃음 등이 갑자기 터져 나오는 상황을 묘사할 때도 쓰임
gusty vs windy: windy는 바람이 지속적으로 부는 상태를 포괄적으로 말하지만, gusty는 '갑자기 세게 확 몰아쳤다가 잠잠해지는' 불규칙하고 거친 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

(바람이) 거센, 돌풍이 부는
adj
(바람이) 거센, 돌풍이 부는
M2
The weather will be cold and gusty tomorrow.
(감정 등이) 격발하는
adj
(감정·말 등이) 격발하는, 왈칵 쏟아지는
 H 
A gusty emotional outburst surprised everyone.
M2

내일은 날씨가 춥고 바람이 거세게 불 것이다.

 H 

갑자기 격발한 감정의 폭발은 모두를 놀라게 했다.

6.5
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms