hale

① (특히 노인이) 정정하신, 건강한② (억지로) 끌고 가다
•<BOLD><형용사></BOLD> 고대 영어 'hal(전체, 온전한)'에서 유래. 신체에 흠이 없이 온전하다는 뜻에서 '건강한'이 됨. 'whole'(전체의), 'heal'(치료하다), 'health'(건강)와 같은 어원
•<BOLD><동사></BOLD> '잡아당기다'는 뜻의 고대 프랑스어에서 유래. 현대 영어 'haul'(운반하다, 세게 당기다)과 같은 뿌리
•형용사는 거의 관용구 hale and hearty(노익장을 과시하는, 매우 정정한)로만 쓰임
•주의: 'hail'(우박/환호하다)과 발음이 같지만 철자와 뜻이 다름

핵심 의미와 예문

①
(특히 노인이) 정정하신, 건강한
adj
(특히 노인이) 정정하신, 건장한
 H 
My grandfather is still hale and hearty at 90.
= healthy, robust, vigorous
②
(억지로) 끌고 가다
v
(법정 등으로) 끌고 가다, 억지로 오게 하다
 H 
He was haled into court to testify.
= drag, haul, summon
•
 H 

할아버지는 90세에도 여전히 정정하시고 활기차시다.

•
 H 

그는 증언을 위해 법정으로 끌려갔다.

7.3

인접 단어

•
hale
(특히 노인이) 정정하신, 건강한, (억지로) 끌고 가다

같은 어원

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms