halyard

(배의 돛·기 등을 올리는) 밧줄, 핼리어드
배의 돛을 매다는 긴 나무인 'yard(가로대)'를 위로 'hale(끌어당기다)'하기 위한 밧줄이라는 뜻. 여기서 'hale'은 현대 영어의 'haul(운반하다/끌다)'과 같은 어원임
일반적인 밧줄(rope)과 달리, 무언가를 '위로 끌어올리고 내리는' 기능성 밧줄을 특정하여 지칭함. 해양 문학(예: 노인과 바다)이나 항해 관련 지문에서 필수 어휘

핵심 의미와 예문

(배의 돛·기 등을 올리는) 밧줄, 핼리어드
n
(배의 돛이나 깃발을 오르내리는) 밧줄, 핼리어드
 P 
He pulled the halyard to raise the sail.
 P 

그는 돛을 올리기 위해 밧줄(핼리어드)을 당겼다.

9.1
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms