•'hare(산토끼)'는 겁이 많고 이리저리 뛰어다니는 산만한 이미지를 가짐. 여기에 'brain(뇌)'과 형용사형 접미사 '-ed'가 결합하여 '산토끼 같은 뇌를 가진', 즉 생각이 짧고 무모하거나 멍청한 상태를 비유함
•철자 주의: 머리카락(hair)이 아니라 토끼(hare)임. 하이픈('-')을 넣어 형용사로 만드는 것이 원칙 •hare-brained vs foolish: foolish가 일반적인 '어리석음'이라면, hare-brained는 현실성 없고 황당무계한 계획이나 아이디어를 묘사할 때 주로 쓰임