hare

산토끼 (토끼처럼) 빨리 뛰다
고대 게르만어에서 유래. 굴을 파고 사는 집토끼(rabbit)와 달리, 들판을 빠르게 달리는 '산토끼'의 속성에서 '빨리 뛰어가다'라는 동사 의미가 파생됨
우화 '토끼와 거북이'에 나오는 토끼가 바로 Hare. 단순히 귀여운 동물이 아니라 '빠름', '경박함', '야생성'의 이미지를 가짐
hare vs rabbit: Rabbit은 덩치가 작고 굴속에 살며 가축화된 집토끼. Hare는 덩치가 크고 귀가 더 길며, 굴을 파지 않고 지상에서 생활하는 야생 산토끼

핵심 의미와 예문

산토끼
n
산토끼 (집토끼보다 크고 귀가 긴 야생 토끼)
M1
The hare ran across the field.
(토끼처럼) 빨리 뛰다
v
(토끼처럼) 빨리 뛰다, 질주하다
M2
He hared off down the street.
M1

산토끼가 들판을 가로질러 달렸다.

M2

그는 거리를 따라 부리나케 달아났다.

4.4
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms