have a headache

두통이 있다, 머리가 아프다
'가지다/겪다'는 뜻의 have와 '두통'인 headache가 결합하여, 신체적인 통증을 겪고 있는 상태를 나타냄
물리적 통증뿐만 아니라, 해결하기 어려운 문제나 성가신 일로 인해 정신적인 스트레스를 받는 상황에서도 비유적으로 사용됨
have vs get: 'have a headache'는 '머리가 아픈 상태'를, 'get a headache'는 '머리가 아파지기 시작하다'는 변화를 의미함
Collocation: 심한 두통은 주로 'splitting headache(머리가 쪼개질 듯한 두통)'라고 표현함

핵심 의미와 예문

두통이 있다, 머리가 아프다
phr
두통이 있다, 머리가 아프다
 L 
I have a terrible headache today.
= suffer from a headache
 L 

나 오늘 머리가 깨질 듯이 아파.

2.3
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms