heavy traffic

① 많은 교통량, 교통 혼잡

•'heavy(무거운/심한)'가 'traffic(교통)'과 결합. 교통량이 단순히 많은 것을 넘어, 도로에 '부담(weight)'을 줄 정도로 심하고 밀집된 상태를 묘사함

•Collocation (연어): 원어민은 'traffic is much'나 'crowded traffic'보다 'heavy traffic'이라는 표현을 압도적으로 많이 사용함. 반대말은 'light traffic'

•Collocation (연어): 원어민은 'traffic i...

•heavy traffic vs traffic jam: 'heavy traffic'은 '차량이 매우 많은 상태/흐름'을 말하고, 'traffic jam'은 흐름이 완전히 막혀버린 '교통 체증/정체'라는 구체적인 현상을 뜻함

➊많은 교통량, 교통 혼잡

많은 교통량, 교통 혼잡

We were delayed by heavy traffic.

•

우리는 교통 혼잡으로 인해 늦어졌다.

•

우리는 교통 혼잡으로 인해 늦어졌다.

3.3

시험단어만

•

heavy traffic

많은 교통량, 교통 혼잡

미국, 영국 음성 4종 확인