hobo

① 떠돌이 노동자, 부랑자
•19세기 말 미국 서부에서 유래한 단어로 정확한 어원은 불분명하나, '농장 일꾼(hoe boy)' 혹은 '집으로 가는 길(homeward bound)'에서 변형된 것으로 추정됨
•대공황 시절, 기차를 몰래 타고 지역을 이동하며 일거리를 찾던 사람들을 지칭하는 역사적 맥락이 강함
•대공황 시절, 기차를 몰래 타고 지역을 이...
•hobo vs bum: 전통적으로 'hobo'는 '일할 의지가 있지만 떠도는 노동자'를 뜻하는 반면, 'bum'은 '일할 의지가 없고 구걸하는 거지', 'tramp'는 '일보다는 여행(방랑)을 즐기는 사람'이라는 뉘앙스 차이가 있었음. (현대 영어에서는 경계가 모호해짐)

핵심 의미와 예문

➊떠돌이 노동자, 부랑자
n
(일자리를 찾아다니는) 떠돌이 노동자; 부랑자
 H 
During the Great Depression, many men lived the life of a hobo, riding the rails.
= vagabond, drifter, migrant worker
•
 H 

대공황 동안 많은 남성들이 기차를 몰래 타며 떠돌이 노동자의 삶을 살았다.

•
 H 

대공황 동안 많은 남성들이 기차를 몰래 타며 떠돌이 노동자의 삶을 살았다.

6.1

인접 단어

•
hobo
떠돌이 노동자, 부랑자

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258