hokey

① (영화·노래 등이) 억지 감동적인, 유치한; (구식이라) 오글거리는② 가짜의, 조작된
•어원이 불분명하지만 'hocus-pocus(수리수리마수리)'에서 유래했다는 설이 유력함. 마술사가 주문을 외우며 속임수를 쓰듯, '가짜 티가 나거나 감정을 억지로 조작하려 드는' 느낌을 줌
•현대 영어에서는 주로 지나치게 감상적이거나(sentimental), 옛날 방식이라 세련되지 못하고 '오글거리는(corny)' 것을 묘사할 때 쓰임
•hokey vs corny: 둘 다 '유치한/진부한' 뜻이지만, hokey는 특히 '옛날 멜로드라마 같은 억지 감동'이나 '꾸며낸 순박함'의 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

①
(영화·노래 등이) 억지 감동적인, 유치한; (구식이라) 오글거리는
adj
(감정 호소가) 억지스러운, 유치한, 오글거리는
 H 
The movie’s ending was a bit hokey, but I cried anyway.
= corny, mawkish, sentimental
②
가짜의, 조작된
adj
가짜의, 조작된
 H 
It sounds like a hokey excuse to me.
= phony, contrived, fake
•
 H 

그 영화의 결말은 좀 억지스럽고 유치했지만, 어쨌든 나는 울었다.

•
 H 

나에게는 그것이 꾸며낸(조작된) 변명처럼 들린다.

7.5

인접 단어

•
hokey
(영화·노래 등이) 억지 감동적인, 유치한; (구식이라) 오글거리는, 가짜의, 조작된

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms